Tinguj për Iranin është titulli i një serie koncertesh të organizuara në bashkëpunim midis Orkestrës Botërore të Rinisë dhe Institutit Kulturor të Iranit në Romë mbi Tinguj të Shenjtë dhe vëllazërisë midis kulturave të ndryshme fetare. Të Dielën 3 Dhjetor, në bazilikën e S. Maria në Ara Coeli, në majën e një prej shkallëve më ndjellëse në Romë, midis Campidoglio dhe Altare della Patria me Forumin pas tij, u mbajt një koncert absolutisht unik. .
Falë bashkëpunimit dhe sinergjisë midis dy vendeve të bashkuara nga historia dhe civilizimet e tyre antike si Italia dhe Irani dhe mbështetjen e Ministrisë së Punëve të Jashtme dhe Bashkëpunimit Ndërkombëtar, Këshillit Papnor për Kulturë së bashku me Universitetin
Universiteti Sapienza i Romës, Santa Cecilia konservator dhe, nga ana e Iranit, Zyra Muzikë e Ministrisë së Kulturës së Republikës Islamike, Instituti i kulturës iraniane në Itali dhe Fondacioni Roudaki.
Orkestra Botërore e Rinisë e udhëhequr nga maestro Damiano Giuranna ka shfaqur së bashku me korin e Orkestrës Simfonike të Teheranit dhe maestros Shardad Rohani në një repertor të vërtetë të jashtëzakonshëm. Korniza e altarit të lartë të Ara Coelit, dritat, afresket, veprat monumentale të skulpturës, mermeret e çmuara kanë bashkëpunuar për të krijuar një atmosferë jashtë zakonit. Koncerti për violina, strings dhe bas nga Bach, pastaj për të ndjekur disa pjesë Vivaldi duke përfshirë Gloria në excelsis Deo, Domine Deus, deri në Cum Sancto Spiritu, për kor dhe orkestër. Për të përfunduar tri kompozime iraniane Pacem dhe Lutuni nga mjeshtri Rohani dhe Vëllazëria e Kamdarit.
Në një kohë kaq të ndjeshme, bërë bilanci gjithnjë e më shumë përgatitura për, me tensione dhe provokimet, pasigurive të cilat prekin të gjithë zonën e Mesdheut dhe në Lindjen, muzika edhe një herë përpiqet të shtyjë kufijtë me shënime të paqes. muzikë shenjtë kënduar nga një kor i përbërë nga gratë iraniane dhe burrave, të bashkuar nga emocioni i këngës, për ta shkruajtur dhe shpirtërore që prek zemrat edhe pse e feve të ndryshme. Duke besuar në shenjtëroren dhe duke festuar, ai bëhet një himn për të qenë të gjithë burra dhe gra të ngjashëm dhe të animuar nga një dëshirë e vetme: të jetojmë së bashku në paqe. Ndër audienca shumë iranianë me familje, shumë të rinj dhe shumë njerëz që kanë zgjedhur dialogun dhe dijen për të kapërcyer dallimet. Si një yll mysafir në një copë Vivaldi, Saad Nasim, një violonçelist i njohur iranian formuar mes Teheranit dhe Romës, kohët e fundit një anëtar i muzikantëve për të Drejtat e Njeriut dhe ish-mysafir në disa turne me Orkestrën e Teatro alla Scala.
U përsërit pas disa ditësh në Teheran, në Vahdat Hall; në skenë të njëjtat formacioneve dhe të njëjtën dëshirë për të të rrëzojnë muret dhe të ndërtuar ura, gjuha e muzikës dhe kulturës mund të depërtojnë kudo, transformuar pengesat në sfidat dhe sukseset në bashkëpunim. Ministri i Jashtëm Alfano dhe Presidenti Rohani në mesazhin e tyre për urimet e mira për iniciativën folën për paqen, rritjen kulturore të popujve, për të ardhmen. Mund të thuhet edhe një herë se diplomacia e kulturës fiton dhe gjithmonë!
