Khosrow dhe Sirin
Khosrow dhe Sirin

Titulli origjinal: خسرو و شیرین
Autor: Nezami Ganjavi
Parathënie: Daniela Meneghini
Gjuha origjinale: Persishtja
Përkthyes: Daniela Meneghini
Botuesi: Ariele
Viti i botimit: 2017
Numri i faqeve: 321
ISBN: 978889776351

përmbledhje
.

 

Khosrow dhe sirin është poema më e famshme dhe më e rëndësishme e dashurisë në letërsinë klasike persiane. E kompozuar ose Ganja, në territoret veriperëndimore të perandorisë selxhuke, midis viteve 1176 dhe 1191 nga poeti i madh Nezami (l 14 1-1 209), kjo vepër e jashtëzakonshme për elegancën e formës dhe përsosjen e përmbajtjes, tregon historinë legjendare të dashuri d, Khosrow (Chosroes Il, sundimtari i fundit i madh i dinastisë Sasanid) dhe i Sirln, një princeshë armene me bukuri të jashtëzakonshme dhe shtat moral emblematik. E vendosur në Persinë paraislamike, historia e të dashuruarve të rinj ndërthuret me ngjarjet historike, me kufijtë e vendosur nga detyrat e sovranit, me kushtet e dobësisë politike dhe ato njerëzore, duke ndjekur një rrugë në të cilën Dashuria bëhet një mjet maturimi. dhe të rritjes drejt një forme më të lartë dhe më integrale të njerëzimit.misticizmi i shekujve në vijim. Tensioni mes pasionit dhe dhimbjes, mes dëshirës dhe detyrës, mes pritjes dhe zhgënjimit, Nezami i përshkruan me një ndjeshmëri dhe një art që e bëjnë këtë vepër një tekst që i kalon kufijtë e kohës së tij. Përtej komplotit, struktura e të cilit përvijohet me mjeshtëri me kalimin e kapitujve, teksti ndërthuret dhe konkludohet nga pjesë të frymëzimit të mençurisë që na lejojnë një vështrim të drejtpërdrejtë të mentalitetit, vizionit të botës dhe kuptimit të historisë së një studiues i Persisë mesjetare.

pjesë
Regjistrohu
Njoftoni

0 Comments
Më të rejat
Më i vjetër Më të votuarat
Reagime në internet
Shikoni të gjitha komentet