Një bashkëprodhim italo-iranian.
Dy burra që vijnë nga larg, nga dy botë të ndryshme, e gjejnë veten në të njëjtin vend secili me valixhen e vet. Secili me të kaluarën e vet, ata gjenden në një tokë të re. E njëjta tokë.
Pas një zënke të hidhur, të dy njerëzit vendosin ta ndajnë atë tokë në gjysmë dhe të marrin në zotërim copën e tyre duke shënuar kufijtë. Në mes një shirit i ndan ato dhe në të njëjtën kohë i mbron ato.
Duke hapur valixhen, dy burrat gjejnë pjesë të historisë së tyre, fragmente të jetës së tyre të kaluar. Të dy njerëzit ndërtojnë botën e tyre në tokën e re, jetën e tyre të re. Dy botë afër / larg.
Një mur i padukshëm i ndan ato. Ata nuk kanë fjalë të tjera për të komunikuar përveç "Po" dhe "Jo".
Të dy udhëheqin jetën e tyre në kontrastin e zakonshëm të jetës së përditshme të dy fqinjëve, por me kalimin e ditëve, të shënuara skenikisht nga nata dhe dita, jeta e njërit rezulton të jetë plotësuese e jetës së tjetrit.
"1 + 1" është një bashkëprodhim italo-iranian i lindur nga bashkëpunimi i "Shoqëria e Owl”, Kompania e Bolonjës, me“ Nano & Aroosak ”, kompani teatrore fituese e çmimeve në Iran, me mbështetjen e Qendrës së Artit Dramatik të Teheranit dhe Institutit Ordibehest të Isfahanit.
"1 + 1" debutoi në Festivalin Fadjr në Teheran më 28 Janar 2013 dhe u prezantua në Gjermani, Kore të Jugut, Zvicër, Rumani, Poloni dhe Mali i Zi. Isshtë për herë të parë në Itali.
Programi:
Bolonja - Orator i San Filippo Neri
20 shkurt 2020 në 20:30 pasdite
Castello d'Argile (BO) - Teatri Komunal
24 Shkurt 2020 9:30 (përgjigje për shkollat)
Pontasserchio San Giuliano Terme (PI) - Teatri RÓRÒ Rossini
26 Shkurt 2020 9:30 (përgjigje për shkollat)
26 shkurt 2020 në 21:00 pasdite
Salerno - Teatri Ghirelli / Shtëpia Bashkëkohore
28 shkurt 2020 në 21:00 pasdite
Solofra (AV) - Palazzo Ducale Orsini - Lustri Cultura in Vies
29 shkurt 2020 në 21:00 pasdite
1 Mars 2020 në ora 19:00